well-appointed

UK/ˌwel əˈpɔɪntɪd/US/ˌwel əˈpɔɪntɪd/

释义

adj.

设备齐全的;配备完善的

词根拆解

well好地
appoint配备
ed形容词后缀
=well-appointed
well好地
appoint配备
ed形容词后缀

词源

概述

该词由副词“well”和动词“appoint”的过去分词形式“appointed”组合而成。其核心逻辑在于,“appoint”一词在历史上不仅有“任命”的含义,还曾表示“装备、布置”(如装备一艘船或布置一个房间)。因此,“well-appointed”的字面意义是“被很好地装备起来的”,生动地描绘出一个空间被精心布置、设施完备的状态,并自然演化为现代“配备完善的”这一形容词含义。

详细分析

well-appointed = well<好地> + appoint<配备> + ed<形容词后缀>

·well: 源自古英语 wel,表示“好地、令人满意地”。
·appoint: 源自中古英语 apointen,意为“安排、装备”,其根源为古法语 apointer(安排,准备)。
·ed: 形容词后缀,表示“已…的、被…的”。

词源溯源:该词由副词“well”和动词“appoint”的过去分词形式“appointed”组合而成。其核心逻辑在于,“appoint”一词在历史上不仅有“任命”的含义,还曾表示“装备、布置”(如装备一艘船或布置一个房间)。因此,“well-appointed”的字面意义是“被很好地装备起来的”,生动地描绘出一个空间被精心布置、设施完备的状态,并自然演化为现代“配备完善的”这一形容词含义。

例句

The conference was held in a well-appointed room with state-of-the-art audiovisual equipment.

会议在一个配备完善、拥有顶级视听设备的房间里举行。

They stayed in a well-appointed villa with a private pool and stunning sea views.

他们入住了一间配备齐全的别墅,内有私人泳池并能欣赏到绝美的海景。

The company moved into a well-appointed new office designed to encourage collaboration.

公司搬进了一个设备齐全的新办公室,其设计旨在鼓励协作。