well-trimmed
UK/ˌwel ˈtrɪmd/US/ˌwel ˈtrɪmd/
释义
adj.
修剪整齐的；精心打理过的
词根拆解
well好地
trim修剪
ed形容词后缀
=well-trimmed
well好地
trim修剪
ed形容词后缀
词源
概述
该词由副词 well 和动词 trim 的过去分词形式组合而成。well 强调“良好、充分”的状态，trim 的核心义从“整理加固”逐渐聚焦于“修剪使整洁”。两者结合生动描绘出“经过精心修剪而达到整齐美观状态”的画面，精准传达了“修剪整齐的”这一现代含义。
详细分析
well-trimmed = well<好地> + trim<修剪> + ed<形容词后缀>
·well: 源自古英语 wel，表示“好地、令人满意地”。
·trim: 源自古英语 trymman 或 trymian，原意为“使坚固、加强”，后演变为“整理、装饰、修剪”。
·ed: 古英语动词过去分词后缀，用于构成形容词，表示“已…的、被…的”。
词源溯源：该词由副词 well 和动词 trim 的过去分词形式组合而成。well 强调“良好、充分”的状态，trim 的核心义从“整理加固”逐渐聚焦于“修剪使整洁”。两者结合生动描绘出“经过精心修剪而达到整齐美观状态”的画面，精准传达了“修剪整齐的”这一现代含义。
例句
“The garden is always well-trimmed and beautiful.”
花园总是修剪得很整齐，非常漂亮。
“He has a well-trimmed beard that suits him perfectly.”
他留着修剪整齐的胡子，非常适合自己的脸型。
“The hedges need to be well-trimmed before the party.”
聚会前，树篱需要修剪整齐。