well-tuned

UK/ˌwel ˈtjuːnd/US/ˌwel ˈtuːnd/

释义

adj.

调整得当的;状态良好的;和谐的

词根拆解

well良好地
tune调整
ed形容词后缀
=well-tuned
well良好地
tune调整
ed形容词后缀

词源

概述

well-tuned 由三个语素构成。well 强调“良好状态”,tune 核心含义为“调整或调音”,后缀 ed 赋予其“已完成”的被动属性。该词原指乐器经精密调音后音准极佳的状态,后词义扩展至泛指任何事物经过优化调整后达到的和谐、高效或理想状态,完美融合了“过程”与“结果”的双重概念。

详细分析

well-tuned = well<良好地> + tune<调整> + ed<形容词后缀>

·well: 源自古英语 wel,表示“良好地”或“恰当地”。
·tune: 源自拉丁语 tonus(音调、声音),经由古英语和古法语进入英语,意为“调整”或“调音”。
·ed: 古英语派生形容词后缀,表示“已…的”或“被…的”。

词源溯源:well-tuned 由三个语素构成。well 强调“良好状态”,tune 核心含义为“调整或调音”,后缀 ed 赋予其“已完成”的被动属性。该词原指乐器经精密调音后音准极佳的状态,后词义扩展至泛指任何事物经过优化调整后达到的和谐、高效或理想状态,完美融合了“过程”与“结果”的双重概念。

例句

A well-tuned engine runs smoothly and efficiently.

调整得当的发动机运行平稳且高效。

The team was like a well-tuned machine after months of practice.

经过数月的练习,这支队伍像一台调试良好的机器。

His well-tuned response defused the tense situation.

他恰到好处的回应缓和了紧张局势。