wheedling
UK/ˈwiːdlɪŋ/US/ˈwiːdlɪŋ/
释义
adj.
花言巧语讨好的，哄骗的
n.
（用甜言蜜语进行的）哄骗，讨好
词根拆解
wheedle哄骗
ing形容词或名词后缀
=wheedling
wheedle哄骗
ing形容词或名词后缀
词源
概述
单词“wheedling”的核心是动词“wheedle”，其起源虽有些模糊，但一个广为接受的理论将其与德语中表示“摇尾巴”的“wedeln”联系起来。这个生动的意象完美地捕捉了通过讨好和奉承来达到目的的行为本质，就像小狗通过摇尾巴来讨好主人一样。后缀“-ing”则将此行为转化为描述性形容词或名词。因此，整个词的词义逻辑清晰地由“奉承讨好的行为”演变为现代“用花言巧语哄骗的”或“哄骗行为本身”的含义。
详细分析
wheedling = wheedle<哄骗> + ing<形容词或名词后缀>
·wheedle: 词源不详，可能源自一个已废弃的德语方言单词 wedeln，意为“摇尾巴（以讨好）”，其含义演变为“用奉承或谄媚的方式说服”。
·ing: 古英语后缀 -ende 和 -ung 的演变，在此处构成形容词或动名词，表示行为或状态。
词源溯源：单词“wheedling”的核心是动词“wheedle”，其起源虽有些模糊，但一个广为接受的理论将其与德语中表示“摇尾巴”的“wedeln”联系起来。这个生动的意象完美地捕捉了通过讨好和奉承来达到目的的行为本质，就像小狗通过摇尾巴来讨好主人一样。后缀“-ing”则将此行为转化为描述性形容词或名词。因此，整个词的词义逻辑清晰地由“奉承讨好的行为”演变为现代“用花言巧语哄骗的”或“哄骗行为本身”的含义。
例句
“She ignored his wheedling tone and stood her ground.”
她没有理会他那花言巧语的讨好语气，坚持了自己的立场。
“No amount of wheedling will get you a later curfew.”
无论你怎么花言巧语，都不会让你晚点熄灯就寝。
“His constant wheedling for a raise eventually annoyed his boss.”
他没完没了地哄骗着要求加薪，最终惹恼了他的老板。