whimper
UK/ˈwɪmpə/US/ˈwɪmpər/
释义
vi.
呜咽，啜泣（发出微弱、断断续续的哭声）
n.
呜咽声，抽泣声
词根拆解
whimp拟声
er动词/名词后缀
=whimper
whimp拟声
er动词/名词后缀
词源
概述
16世纪首次记录，源自中古英语拟声词 whimpen，模仿啜泣时的微弱声响。词尾的 -er 强化了动作或声音的重复性（类似 whisper "耳语"）。现代含义直接保留拟声特质，描述压抑的哭泣声，隐含脆弱或委屈的情绪。
详细分析
whimper = whimp<拟声> + er<动词/名词后缀>
·whimp：拟声成分，模仿低声哭泣或抽噎的声音（可能与古英语 hwinsian "哀鸣" 相关）。
·er：动词或名词后缀，表示动作或发出声音的主体（如 chatter, whisper）。
词源溯源：
16世纪首次记录，源自中古英语拟声词 whimpen，模仿啜泣时的微弱声响。词尾的 -er 强化了动作或声音的重复性（类似 whisper "耳语"）。现代含义直接保留拟声特质，描述压抑的哭泣声，隐含脆弱或委屈的情绪。
例句
“The puppy whimpered after being scolded.”
小狗被责骂后呜呜哀鸣。
“She heard a faint whimper from the dark room.”
她听到黑暗的房间里传来微弱的抽泣声。
“"Don't leave," he whimpered, clutching her sleeve.”
“别走，”他抓着她的袖子呜咽道。