whirlwind
UK/ˈwɜːlwɪnd/US/ˈwɜːrlwɪnd/
释义
n.
旋风；急促而混乱的活动
adj.
急速的；混乱的
词根拆解
whirl旋转
wind风
=whirlwind
whirl旋转 — 古英语 *hweorflan*（旋转）
wind风 — 古英语 *wind*（风）
词源
概述
古英语中，hweorflan（旋转）与 wind（风）结合，字面意为“旋转的风”，直接描述气流的螺旋运动。16世纪后引申为“混乱而快速的活动”，呼应旋风吞噬物体的狂暴特性。现代用法既保留自然现象本义，又隐喻急促无序的状态。
详细分析
whirlwind = whirl<旋转> + wind<风>
·whirl：源自古英语 hweorflan（旋转），与快速圆周运动相关，现代含义保留“旋转”核心。
·wind：源自古英语 wind（风），指空气的自然流动，词义未变。
词源溯源：
古英语中，hweorflan（旋转）与 wind（风）结合，字面意为“旋转的风”，直接描述气流的螺旋运动。16世纪后引申为“混乱而快速的活动”，呼应旋风吞噬物体的狂暴特性。现代用法既保留自然现象本义，又隐喻急促无序的状态。
例句
“The tornado formed a terrifying whirlwind of debris.”
龙卷风形成了可怕的碎片旋风。
“Her life became a whirlwind of meetings and travel.”
她的生活变成了会议与旅行的忙乱漩涡。
“They embarked on a whirlwind romance.”
他们展开了一段闪电般的恋情。