white-haired
UK/ˈwaɪtˌheəd/US/ˈwaɪtˌhɛrd/
释义
adj.
1.白发苍苍的（形容人因年老而头发变白）
2.资深的；经验丰富的（比喻用法，强调长期从事某领域）
词根拆解
white白色的
hair头发
ed形容词后缀
=white-haired
white白色的
hair头发
ed形容词后缀
词源
概述
复合词结构，直译为“白发的”，最早用于字面描述头发颜色。16世纪后，因白发常与年长关联，衍生出“资深”的隐喻义。词根逻辑清晰：white（视觉特征） + hair（载体） + ed（状态固化），生动体现英语“特征+部位”的构词传统。
详细分析
white-haired = white<白色的> + hair<头发> + ed<形容词后缀>
·white（古英语 hwīt，表颜色“白”）
·hair（古英语 hǣr，指“毛发”）
·ed（古英语后缀，构成形容词，表“具有…特征的”）
词源溯源：
复合词结构，直译为“白发的”，最早用于字面描述头发颜色。16世纪后，因白发常与年长关联，衍生出“资深”的隐喻义。词根逻辑清晰：white（视觉特征） + hair（载体） + ed（状态固化），生动体现英语“特征+部位”的构词传统。
例句
“The white-haired professor shared decades of research insights.”
那位白发教授分享了数十年的研究心得。
“She became a white-haired expert in marine biology.”
她成了海洋生物学领域的资深专家。
“Legends say the white-haired wizard possesses ancient wisdom.”
传说中，那位白发巫师掌握着古老的智慧。