whom

UK/huːm/US/huːm/

释义

pron.

(who 的宾格)谁

词根拆解

who
m宾格标记
=whom
who古英语 *hwā*(谁)
m宾格标记

词源

概述

作为 who 的宾格形式,whom 直接继承自古英语 hwǣm(hwā 的与格/宾格)。中古英语时期,名词变格系统简化,但代词仍保留部分格变化。whom 的 -m 后缀与拉丁语宾格后缀 -m(如 quem)有相似功能,但属日耳曼语独立演化。现代英语中,whom 因口语弱化逐渐被 who 替代,仅保留于正式语境或介词后(如 to whom)。

详细分析

whom = who<谁> + m<宾格标记>

·who:源自古英语 hwā(谁),与德语 wer、拉丁语 quis 同源,表疑问代词。
·-m:古英语宾格后缀 -m 的残留,现代英语中仅存于少数代词(如 him, them)。

词源溯源:

作为 who 的宾格形式,whom 直接继承自古英语 hwǣm(hwā 的与格/宾格)。中古英语时期,名词变格系统简化,但代词仍保留部分格变化。whom 的 -m 后缀与拉丁语宾格后缀 -m(如 quem)有相似功能,但属日耳曼语独立演化。现代英语中,whom 因口语弱化逐渐被 who 替代,仅保留于正式语境或介词后(如 to whom)。

例句

To whom did you give the book?

你把书给了谁?

She is the woman whom I met yesterday.

她就是我昨天遇见的那位女士。

Whom should we contact in case of emergency?

紧急情况下我们该联系谁?