wide-ranging

UK/ˌwaɪd ˈreɪndʒɪŋ/US/ˌwaɪd ˈreɪndʒɪŋ/

释义

adj.

范围广泛的;内容多样的

词根拆解

wide宽广的
ranging范围
=wide-ranging
wide宽广的古英语 *wīd*
ranging范围动词 *range*(中古英语 *rengen*

词源

概述

作为复合形容词,wide-ranging 的字面逻辑是“以宽广的方式覆盖范围”。wide 强化了 range 的广度,最初用于描述物理空间的扩展(如山脉、视野),后抽象化为描述议题、兴趣或影响的广泛性。现代用法常见于学术、新闻领域,强调多元性或全面性。

详细分析

wide-ranging = wide<宽广的> + ranging<范围>

·wide:源自古英语 wīd,意为“宽广的”,与德语 weit 同源,强调空间或程度的扩展性。
·ranging:源自动词 range(中古英语 rengen,意为“排列、延伸”),最终源自拉丁语 ringi(“排成行”),后演变为描述范围或领域的覆盖。

词源溯源:

作为复合形容词,wide-ranging 的字面逻辑是“以宽广的方式覆盖范围”。wide 强化了 range 的广度,最初用于描述物理空间的扩展(如山脉、视野),后抽象化为描述议题、兴趣或影响的广泛性。现代用法常见于学术、新闻领域,强调多元性或全面性。

例句

The professor has a wide-ranging knowledge of European history.

这位教授对欧洲历史有着广博的知识。

The documentary covers wide-ranging topics from climate change to urban poverty.

这部纪录片涵盖了从气候变化到城市贫困的广泛议题。

Her wide-ranging career included roles as a scientist, writer, and diplomat.

她涉猎广泛的职业生涯包括科学家、作家和外交官等角色。