wide-shouldered

UK/ˌwaɪd ˈʃəʊldəd/US/ˌwaɪd ˈʃoʊldərd/

释义

adj.

肩膀宽阔的,宽肩膀的

词根拆解

wide宽的
shoulder肩膀
ed具有...特性的
=wide-shouldered
wide宽的
shoulder肩膀
ed具有...特性的

词源

概述

该词是一个清晰的现代英语复合形容词,其构成逻辑直接而形象。wide 直接描述了肩膀的宽度特征,shoulder 指明了身体的具体部位,而后缀 ed 则将这个名词短语转化为形容词属性,意为“具有宽肩膀特征的”。整个词的演变故事就是其字面含义的直观组合,从古英语的基础词汇自然融合,生动地描绘出一个人强壮或魁梧的体态。

详细分析

wide-shouldered = wide<宽的> + shoulder<肩膀> + ed<具有...特性的>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·wide: 源自古英语 wīd,意为“广阔的,宽的”。
·shoulder: 源自古英语 sculdor,意为“肩膀”,指连接手臂和躯干的部位。
·ed: 古英语派生后缀,用于名词后构成形容词,表示“具有...的”或“有...特征的”。
·词源溯源:该词是一个清晰的现代英语复合形容词,其构成逻辑直接而形象。wide 直接描述了肩膀的宽度特征,shoulder 指明了身体的具体部位,而后缀 ed 则将这个名词短语转化为形容词属性,意为“具有宽肩膀特征的”。整个词的演变故事就是其字面含义的直观组合,从古英语的基础词汇自然融合,生动地描绘出一个人强壮或魁梧的体态。

例句

He was a tall, wide-shouldered man who commanded respect.

他是一个高大、肩膀宽阔的男人,令人肃然起敬。

The coat is specially tailored for a wide-shouldered build.

这件外套是专门为宽肩膀体型剪裁的。

Her wide-shouldered silhouette stood out against the skyline.

她宽肩膀的轮廓在天际线的映衬下显得格外突出。