windjammer
UK/ˈwɪndʒæmə(r)/US/ˈwɪndʒæmər/
释义
n.
1.大型帆船（尤指19世纪末用于贸易的多桅帆船）
2.饶舌的人；夸夸其谈者（非正式，已过时）
词根拆解
wind风
jam挤压；堵塞
er名词后缀，表示人或物
=windjammer
wind风
jam挤压；堵塞
er名词后缀，表示人或物
词源
概述
该词诞生于19世纪末，最初是航海俚语，字面意思是“堵住风的东西”或“与风对抗者”。这生动地描绘了大型帆船以其高耸的桅杆和巨大的帆面“捕捉”甚至“阻挡”强风的景象。后来，该词也被幽默地用来指代“夸夸其谈的人”，比喻其说话像强风一样猛烈且冗长。如今，其“饶舌者”的含义已基本过时，而作为“大型帆船”的含义则被保留下来，并带有一丝浪漫怀旧的色彩。
详细分析
windjammer = wind<风> + jam<挤压；堵塞> + er<名词后缀，表示人或物>
·windjammer 由 wind（风）、jam（原意为“挤压”，此处引申为“对抗”）和名词后缀 -er（表示“做某事的人或物”）组成。
·wind 源自古英语 wind，源自原始日耳曼语 windaz，最终源自原始印欧语词根 we- “吹”。
·jam 可能源自拟声词或挤压时发出的声音，在18世纪英语中意为“挤压、塞紧”，在此词中引申为“对抗、阻挡”。
·后缀 -er 源自古英语 -ere，表示从事某项活动或具有某种功能的人或物。
·词源溯源：该词诞生于19世纪末，最初是航海俚语，字面意思是“堵住风的东西”或“与风对抗者”。这生动地描绘了大型帆船以其高耸的桅杆和巨大的帆面“捕捉”甚至“阻挡”强风的景象。后来，该词也被幽默地用来指代“夸夸其谈的人”，比喻其说话像强风一样猛烈且冗长。如今，其“饶舌者”的含义已基本过时，而作为“大型帆船”的含义则被保留下来，并带有一丝浪漫怀旧的色彩。
例句
“The windjammer sailed gracefully into the harbor, its sails billowing in the breeze.”
这艘大型帆船优雅地驶入港口，船帆在微风中鼓动。
“Many windjammers were used in the grain trade between Australia and Europe.”
许多大型帆船曾被用于澳大利亚和欧洲之间的谷物贸易。
“He was known as a bit of a windjammer, always telling long and exaggerated stories.”
他曾是个有点夸夸其谈的人，总是讲些冗长夸张的故事。