windowpane
UK/ˈwɪndəʊpeɪn/US/ˈwɪndoʊpeɪn/
释义
n.
1.窗玻璃
2.（窗玻璃似的）方框，窗格
词根拆解
window窗户
pane窗格片
=windowpane
window窗户
pane窗格片
词源
概述
单词 “windowpane” 由两个简单名词拼接而成，是一个典型的复合词。其词源故事始于北欧维京人，他们将窗户想象成让风和光进入的“眼睛”（window）。而 “pane” 则源自拉丁语中表示“布片”的词汇，随着建筑技术的发展，其含义从布料演变为玻璃片。两者结合后，字面意思就是“窗户上的玻璃片”，精准地描述了其现代用途。这个词的演变逻辑清晰地体现了人类如何用已有的简单概念（风之眼、布片）来命名新事物（玻璃窗）。
详细分析
windowpane = window<窗户> + pane<窗格片>
·语素分析：
·window: 源自古诺尔斯语 ‘vindauga’，由 vindr (风) + auga (眼睛) 构成，字面意为“风之眼”，后指窗户。
·pane: 源自拉丁语 ‘pannus’，原意为“一块布”，后在中古英语中引申为“一块玻璃”或“面板”。
·词源溯源：
单词 “windowpane” 由两个简单名词拼接而成，是一个典型的复合词。其词源故事始于北欧维京人，他们将窗户想象成让风和光进入的“眼睛”（window）。而 “pane” 则源自拉丁语中表示“布片”的词汇，随着建筑技术的发展，其含义从布料演变为玻璃片。两者结合后，字面意思就是“窗户上的玻璃片”，精准地描述了其现代用途。这个词的演变逻辑清晰地体现了人类如何用已有的简单概念（风之眼、布片）来命名新事物（玻璃窗）。
例句
“The hailstones were so large that they cracked the windowpane.”
冰雹如此之大，以至于砸裂了窗玻璃。
“He watched the raindrops tracing paths down the windowpane.”
他注视着雨滴在窗玻璃上划出一道道轨迹。
“The old house still has its original, wavy glass windowpanes.”
这栋老房子仍然保留着原本那些波浪状的窗玻璃。