wipeout

UK/ˈwaɪpaʊt/US/ˈwaɪpaʊt/

释义

n.

1.彻底失败;惨败

2.(冲浪等运动中)从浪上摔下

3.全军覆没;(尤指)全部股票亏损

词源

概述

该词是典型的“动词+副词”型短语词汇化产物。核心意象源于“彻底擦除”这一动作——无论是字面意义的“擦去痕迹”,还是隐喻层面的“彻底清除对手或资产”。其词义演变充满动态画面感:从日常擦拭动作(wipe)到强调完全性(out),自然延伸出“全军覆没”“比赛溃败”等现代含义,完美体现了英语中“动作+结果”的复合构词逻辑。

例句

The stock market crash caused a total wipeout of his investments.

股市崩盘使他的投资血本无归。

The surfer had a nasty wipeout when attempting a radical cutback.

那名冲浪者在尝试急转回旋时发生了严重摔浪。

The team suffered a complete wipeout in the playoffs, losing all four games.

该队在季后赛中遭遇彻底溃败,四场比赛全输。