without

UK/wɪˈðaʊt/US/wɪˈðaʊt/

释义

prep.

没有;缺乏

adv.

在外面;外部

词根拆解

with与;伴随
out外;离开
=without
with与;伴随
out外;离开

词源

概述

古英语词汇 wiþūtan 由 wiþ(表伴随或对立)和 ūt(外部)组合而成,字面意为“在外部相伴”。中古英语简化为 without,词义从空间上的“在外”逐渐抽象为“缺乏某物”,逻辑上体现从具体位置到抽象状态的演变。

详细分析

without = with<与;伴随> + out<外;离开>

·with(古英语 wiþ,意为“与、对抗”)
·out(古英语 ūt,意为“外部、离开”)

词源溯源:

古英语词汇 wiþūtan 由 wiþ(表伴随或对立)和 ūt(外部)组合而成,字面意为“在外部相伴”。中古英语简化为 without,词义从空间上的“在外”逐渐抽象为“缺乏某物”,逻辑上体现从具体位置到抽象状态的演变。

例句

She left without saying goodbye.

她没告别就离开了。

The house stood without the city walls.

房子矗立在城墙外。

He managed without any help.

他在没有任何帮助的情况下完成了。