wobble
UK/ˈwɒb(ə)l/US/ˈwɑːb(ə)l/
释义
vi.
摇晃,摇摆;不稳定
vt.
使摇晃
n.
摇晃的动作或状态
词源
概述
"wobble" 的起源充满动感,仿佛能听到物体左右摇摆时发出的 "wob-wob" 声。它最早出现在17世纪,可能通过拟声构词法直接模仿不稳定的运动状态,后逐渐扩展至物理和抽象层面的“不稳定”含义。
详细分析
wobble 为不可拆分词,原因如下:
1. 词源字典(如 OED)显示其可能源自拟声词,模仿物体摇晃时的声音(如 "wob-" 的重复音节)。
2. 无明确词根边界,且为日耳曼语系残留词(与中古低地德语 wabbeln 相关)。
词源溯源:
"wobble" 的起源充满动感,仿佛能听到物体左右摇摆时发出的 "wob-wob" 声。它最早出现在17世纪,可能通过拟声构词法直接模仿不稳定的运动状态,后逐渐扩展至物理和抽象层面的“不稳定”含义。
例句
“The table wobbles because one leg is shorter than the others.”
桌子因一条腿较短而摇晃。
“Her voice wobbled with emotion during the speech.”
她演讲时声音因情绪激动而颤抖。
“The government’s policy on this issue has begun to wobble.”
政府在这一问题上的政策开始动摇。