womanhood
UK/ˈwʊmənhʊd/US/ˈwʊmənhʊd/
释义
n.
女性特质或状态;成年女性的身份或经历
词根拆解
woman女性
hood状态/性质
=womanhood
woman女性 — 古英语 *wīfmann*(*wīf* "女性" + *mann* "人")
hood状态/性质 — 古英语 *-hād*(表示状态、性质或身份的名词后缀)
词源
概述
"Womanhood" 由 "woman" 和抽象后缀 "-hood" 构成,直译为"女性的状态"。古英语时期,-hād 已广泛用于构建身份或阶段的名词(如 brotherhood)。该词通过词缀的叠加,将具体性别身份(woman)转化为抽象概念,强调女性群体的共同特质或生命阶段。
详细分析
womanhood = woman<女性> + hood<状态/性质>
·woman:源自古英语 wīfmann(wīf "女性" + mann "人"),后演变为现代拼写,指成年女性。
·hood:源自古英语 -hād(表示状态、性质或身份的名词后缀),与德语 -heit 同源,如 childhood(童年)。
词源溯源:
"Womanhood" 由 "woman" 和抽象后缀 "-hood" 构成,直译为"女性的状态"。古英语时期,-hād 已广泛用于构建身份或阶段的名词(如 brotherhood)。该词通过词缀的叠加,将具体性别身份(woman)转化为抽象概念,强调女性群体的共同特质或生命阶段。
例句
“Her novel explores the complexities of womanhood in modern society.”
她的作品探讨了现代社会中女性身份的复杂性。
“The ceremony marked her transition into womanhood.”
这场仪式标志着她迈入成年女性阶段。
“They discussed the cultural expectations surrounding womanhood.”
他们讨论了围绕女性特质的文化期待。