womanliness

UK/ˈwʊmənlinəs/US/ˈwʊmənlinəs/

释义

n.

女性气质;女子本性;温柔

词根拆解

woman成年女性
li形容词后缀
ness名词后缀
=womanliness
woman成年女性
li形容词后缀
ness名词后缀

词源

概述

该词由 woman(女性)与后缀 -liness 结合构成,后者源自 -ly(表示“像…的、有…特性的”)和 -ness(表示抽象名词)。其词根结构清晰地描绘了“女性所具有的特质”这一概念,从古英语 wīfmann 的复合词源,到后缀 -liness 对品质的抽象化,完整演绎了“女性气质”的含义演变。

详细分析

womanliness = woman<成年女性> + li<形容词后缀> + ness<名词后缀>

·woman:源自古英语 wīfmann(wīf “女人” + mann “人”),指成年女性。
·li:源自古英语 -līc(意为“具有…身体的,像…的”),演变为现代形容词后缀 -ly,表示“具有…特性的”。
·ness:源自古英语 -nes(s)(名词后缀),表示“状态、品质或程度”。

词源溯源:该词由 woman(女性)与后缀 -liness 结合构成,后者源自 -ly(表示“像…的、有…特性的”)和 -ness(表示抽象名词)。其词根结构清晰地描绘了“女性所具有的特质”这一概念,从古英语 wīfmann 的复合词源,到后缀 -liness 对品质的抽象化,完整演绎了“女性气质”的含义演变。

例句

Her womanliness was evident in her graceful demeanor and compassionate nature.

她的女性气质体现在优雅的风度和富有同情心的本性中。

The novel explores the theme of womanliness in a patriarchal society.

这部小说探讨了父权社会中女性气质的主题。

She embraced her womanliness without conforming to stereotypes.

她拥抱自己的女性特质,而不拘泥于刻板印象。