women-only
UK/ˈwɪmɪn ˈəʊnli/US/ˈwɪmɪn ˈoʊnli/
释义
adj.
仅限女性的；女性专属的
词根拆解
women女性（复数）
only仅限
=women-only
women女性（复数）
only仅限
词源
概述
该词为现代英语复合词，直接组合 women（女性复数形式）与 only（表示排他性限制）。词义逻辑清晰：通过 only 的限定功能明确修饰对象为 women，强调“仅女性参与/使用”的属性，常见于描述专属空间或活动（如车厢、俱乐部等），反映社会对特定群体需求的关注。
详细分析
women-only = women<女性（复数）> + only<仅限>
·women：源自古英语复数形式 wīfmenn（由 wīf<女人> + menn<人> 复合而成），现代拼写演变后保留复数含义。
·only：源自中古英语 only/onlich，由 on<一> + -lic<形容词后缀> 构成，原义为“唯一的”，引申为“仅限”。
词源溯源：
该词为现代英语复合词，直接组合 women（女性复数形式）与 only（表示排他性限制）。词义逻辑清晰：通过 only 的限定功能明确修饰对象为 women，强调“仅女性参与/使用”的属性，常见于描述专属空间或活动（如车厢、俱乐部等），反映社会对特定群体需求的关注。
例句
“The gym offers a women-only session every evening.”
健身房每晚提供女性专属时段。
“This scholarship is women-only to promote gender equality in STEM fields.”
该奖学金仅限女性申请，以促进STEM领域的性别平等。
“The train has two women-only carriages during rush hours.”
高峰时段这列火车设有两节女性专用车厢。