wooden

UK/ˈwʊd(ə)n/US/ˈwʊdn/

释义

adj.

1.木制的

2.呆板的,笨拙的(比喻义)

词根拆解

wood木材
en使…化
=wooden
wood木材
en使…化

词源

概述

古英语时期,人们通过添加后缀 -en 将名词转化为形容词(如 gold → golden)。Wooden 最初仅表示“由木材制成”,后因木材的僵硬特性衍生出“呆板”的比喻义,体现了从具体到抽象的词义演变逻辑。

详细分析

wooden = wood<木材> + en<使…化>

·wood(古英语 wudu):指“树木”或“木材”,现保留原始含义。
·en(古英语后缀 -en):动词或形容词后缀,表示“由…制成”或“具有…特性”。

词源溯源:

古英语时期,人们通过添加后缀 -en 将名词转化为形容词(如 gold → golden)。Wooden 最初仅表示“由木材制成”,后因木材的僵硬特性衍生出“呆板”的比喻义,体现了从具体到抽象的词义演变逻辑。

例句

The table is made of wooden planks.

这张桌子由木板制成。

His acting was stiff and wooden.

他的表演生硬呆板。

She placed the wooden box on the shelf.

她把木盒放在架子上。