woodshed
UK/ˈwʊdʃɛd/US/ˈwʊdʃɛd/
释义
n.
柴棚，木料棚（用于存放木材的小型外屋）
vi.
（非正式，尤指音乐家）独自练习
词根拆解
wood木材
shed棚屋
=woodshed
wood木材
shed棚屋
词源
概述
单词 woodshed 是一个典型的英语复合词，由两个古英语词根直接拼接而成。wood 指其储存的物料“木材”，shed 则指明了其建筑功能“棚屋”。词义逻辑清晰直白，即“存放木材的棚子”。其动词用法“独自练习”源于20世纪初的美国俚语，典故是：一个人为避人耳目，会躲到柴棚里偷偷练习乐器，以期日后惊艳众人。这个生动的意象让词义完成了从具体空间到抽象行为的巧妙演变。
详细分析
woodshed = wood<木材> + shed<棚屋>
·语素分析：
·wood：源自古英语 wudu，意为“树木、木材、森林”。
·shed：源自古英语 scead，意为“遮蔽处、棚屋”，与“shadow”（阴影）同源，指一种提供遮蔽的简易结构。
·词源溯源：
单词 woodshed 是一个典型的英语复合词，由两个古英语词根直接拼接而成。wood 指其储存的物料“木材”，shed 则指明了其建筑功能“棚屋”。词义逻辑清晰直白，即“存放木材的棚子”。其动词用法“独自练习”源于20世纪初的美国俚语，典故是：一个人为避人耳目，会躲到柴棚里偷偷练习乐器，以期日后惊艳众人。这个生动的意象让词义完成了从具体空间到抽象行为的巧妙演变。
例句
“He went out to the woodshed to fetch some logs for the fire.”
他去柴棚为炉火取些木柴。
“The jazz musician spent the summer woodshedding to master the new techniques.”
那位爵士音乐家整个夏天都在刻苦练习，以掌握新技术。
“The old woodshed at the back of the garden is falling apart.”
花园后部的旧柴棚快要散架了。