work-related
UK/ˈwɜːk rɪˌleɪtɪd/US/ˈwɜrk rɪˌleɪtɪd/
释义
adj.
与工作相关的
词根拆解
work工作
relate关联
ed形容词后缀
=work-related
work工作 — 古英语 *weorc*
relate关联 — 拉丁语 *relatus*（*re-* “回” + *latus* “携带”）
ed形容词后缀
词源
概述
由“work”与“relate”复合而成，字面意为“被关联到工作的”，后经形容词化（-ed）形成现代含义。演变逻辑清晰：从动作（关联）到状态（相关的），最终专指职业场景。
详细分析
work-related = work<工作> + relate<关联> + ed<形容词后缀>
·work：源自古英语 weorc，指“劳动或职业活动”。
·relate：源自拉丁语 relatus（re- “回” + latus “携带”），意为“建立联系”。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特性”。
词源溯源：
由“work”与“relate”复合而成，字面意为“被关联到工作的”，后经形容词化（-ed）形成现代含义。演变逻辑清晰：从动作（关联）到状态（相关的），最终专指职业场景。
例句
“She experienced work-related stress due to tight deadlines.”
她因紧迫的截止日期经历了工作相关的压力。
“The company offers counseling for work-related issues.”
该公司提供针对工作相关问题的咨询。
“His back pain was diagnosed as a work-related injury.”
他的背痛被诊断为工作相关损伤。