working-class
UK/ˈwɜːkɪŋ klɑːs/US/ˈwɜːrkɪŋ klæs/
释义
adj.
工人阶级的（与劳动或低收入群体相关）
n.
工人阶级（集体名词）
词根拆解
working工作
class阶级
=working-class
working工作 — 古英语 *weorcian*（劳作）
class阶级 — 拉丁语 *classis*（社会等级）
词源
概述
19世纪工业革命时期，英语通过复合构词法将“working”（劳动）与“class”（阶层）结合，直指依靠体力劳动谋生的社会群体。该词生动体现了工业化社会对人群的经济划分，词义逻辑清晰：由“劳动行为”直接关联到“劳动群体”。
详细分析
working-class = working<工作> + class<阶级>
·working：源自古英语 weorcian（劳作），现代含义保留“与工作相关”的核心概念。
·class：源自拉丁语 classis（社会等级），16世纪后特指经济或社会分层。
词源溯源：
19世纪工业革命时期，英语通过复合构词法将“working”（劳动）与“class”（阶层）结合，直指依靠体力劳动谋生的社会群体。该词生动体现了工业化社会对人群的经济划分，词义逻辑清晰：由“劳动行为”直接关联到“劳动群体”。
例句
“She grew up in a working-class neighborhood.”
她在工人阶级社区长大。
“The film portrays the struggles of the working-class.”
这部电影描绘了工人阶级的奋斗。
“Working-class families often face financial pressures.”
工人阶级家庭常面临经济压力。