world-music

UK/ˈwɜːld mjuːzɪk/US/ˈwɜrld mjuːzɪk/

释义

n.

世界音乐(一种融合了西方流行音乐与非西方传统音乐元素的音乐类型)

词根拆解

world世界
music音乐
=world-music
world世界
music音乐

词源

概述

该复合词的结构直白而富有逻辑性。它由两个基础且古老的英语单词“world”(世界,源自古英语,指代人类存在的广阔领域)和“music”(音乐,源自希腊语,经由拉丁语和法语传入,指代声音的艺术)直接组合而成。其词义并非来自复杂的演变,而是现代音乐产业为描述一种新兴的、融合了全球各地传统音乐元素的流派而创造的营销术语。它精准地捕捉了这种音乐的核心特征:将全“世界”的“音乐”传统融为一体。

详细分析

world-music = world<世界> + music<音乐>

·world: 源自古英语 weorold, worold,意为“人类的存在,时代,这个世界”,最终源自原始日耳曼语 weraldiz,由 weraz(人)和 aldiz(年龄,时代)组成,字面意为“人的时代”。在现代英语中,它的含义演变为指代地球和全人类。
·music: 源自盎格鲁-法语 musike,古法语 musique,直接源自拉丁语 mūsica,而拉丁语又借自希腊语 mousikē (tekhnē),意为“(属于)缪斯的(艺术)”,源自 Mousa(缪斯,掌管艺术的女神)。其现代含义指声音的艺术。
·词源溯源:该复合词的结构直白而富有逻辑性。它由两个基础且古老的英语单词“world”(世界,源自古英语,指代人类存在的广阔领域)和“music”(音乐,源自希腊语,经由拉丁语和法语传入,指代声音的艺术)直接组合而成。其词义并非来自复杂的演变,而是现代音乐产业为描述一种新兴的、融合了全球各地传统音乐元素的流派而创造的营销术语。它精准地捕捉了这种音乐的核心特征:将全“世界”的“音乐”传统融为一体。

例句

The festival lineup features a diverse range of artists specializing in world-music.

音乐节的阵容特色是有一系列专门从事世界音乐的不同艺术家。

She enjoys listening to world-music because it introduces her to different cultures through sound.

她喜欢听世界音乐,因为它通过声音将她引入不同的文化。

Many radio stations now have dedicated hours for broadcasting world-music.

现在许多电台都有专门的时间段来播放世界音乐。