world-system

UK/ˈwɜːld ˌsɪstəm/US/ˈwɜːrld ˌsɪstəm/

释义

（社会学、经济学）世界体系，指将全球视为一个由核心、半边缘和边缘地区组成的单一社会经济体系的分析单元。

词根拆解

world世界

system体系

=world-system

world世界

system体系

词源

概述

该复合词由两个基础名词直接构成。World 源于古英语，最初意指“人的时代”，后扩展为包容万物的“世界”；System 则源自希腊语，本义为“组合而成的整体”。两者结合生动体现了该理论的核心思想——将整个“世界”视为一个相互关联、协同运作的“体系”来研究，强调全球范围内的经济与社会联系。

详细分析

world-system = world<世界> + system<体系>

·world：源自古英语 weorold (“人的时代，世界”)，由 wer (“人”) 和 eald (“年龄，时代”) 组成，原指“人的时代”，后引申为“人类居住的星球及万物”。

·system：源自法语 système 或晚期拉丁语 systēma，源于希腊语 σύστημα (sustēma, “由部分组成的整体”)，由 syn- (“一起”) 和 histanai (“站立”) 构成，原义为“共同站立的组合体”。

词源溯源：该复合词由两个基础名词直接构成。World 源于古英语，最初意指“人的时代”，后扩展为包容万物的“世界”；System 则源自希腊语，本义为“组合而成的整体”。两者结合生动体现了该理论的核心思想——将整个“世界”视为一个相互关联、协同运作的“体系”来研究，强调全球范围内的经济与社会联系。

例句

“Immanuel Wallerstein's world-system theory analyzes the global economic structure as an interconnected whole.”

伊曼纽尔·沃勒斯坦的世界体系理论将全球经济结构作为一个相互联系的整体进行分析。

“The concept of a world-system challenges the notion of nations developing in isolation.”

世界体系的概念挑战了各国孤立发展的观念。

“This approach examines how core, periphery, and semi-periphery regions interact within the modern world-system.”

这种方法研究了核心、边缘和半边缘地区在现代世界体系内如何相互作用。