worldwide
UK/ˈwɜːldwaɪd/US/ˈwɜrldwaɪd/
释义
adj.
遍及全球的；世界范围的
adv.
在世界各地
词根拆解
world世界
wide广阔的
=worldwide
world世界 — 古英语 *weorold*（人类存在的时间或领域）
wide广阔的 — 古英语 *wīd*（广阔的空间范围）
词源
概述
“worldwide”由两个古英语核心词根直接拼接而成，字面意为“世界般广阔”。14世纪后，随着地理认知扩展，词义从抽象的空间范围（如“wide influence”）逐渐具体化为“覆盖全球”（如“worldwide network”）。现代用法中，形容词和副词的双重功能体现了词根的逻辑结合：world 限定范围，wide 强调全面性。
详细分析
worldwide = world<世界> + wide<广阔的>
·world：源自古英语 weorold（人类存在的时间或领域），后演变为“地球或全人类”的统称。
·wide：源自古英语 wīd（广阔的空间范围），保留原始含义。
词源溯源：
“worldwide”由两个古英语核心词根直接拼接而成，字面意为“世界般广阔”。14世纪后，随着地理认知扩展，词义从抽象的空间范围（如“wide influence”）逐渐具体化为“覆盖全球”（如“worldwide network”）。现代用法中，形容词和副词的双重功能体现了词根的逻辑结合：world 限定范围，wide 强调全面性。
例句
“The company has a worldwide reputation for quality.”
这家公司以质量闻名全球。
“The virus spread worldwide within months.”
该病毒在数月内蔓延至世界各地。
“Their products are sold worldwide through online platforms.”
他们的产品通过在线平台销往世界各地。