worry
UK/ˈwʌri/US/ˈwɜːri/
释义
v.
担心，忧虑
n.
烦恼，忧虑的事
词根拆解
worr撕咬
y动词后缀
=worry
worr撕咬 — 古英语 *wyrgan*（意为“扼杀、撕咬”）
y动词后缀
词源
概述
“worry”最初描绘的是野兽撕咬猎物的动作（如狼撕咬羊的喉咙），这种反复的物理攻击逐渐隐喻为精神上的“反复折磨”。中古英语时期，词义从物理伤害转向心理困扰，最终演变为现代含义“持续忧虑”。词根逻辑清晰：撕咬→反复折磨→心理煎熬。
详细分析
worry = worr<撕咬> + y<动词后缀>
·worr：源自古英语 wyrgan（意为“扼杀、撕咬”），原指动物用牙齿撕咬猎物，后引申为“反复折磨”。
·y：动词后缀，表示动作的持续或反复。
词源溯源：
“worry”最初描绘的是野兽撕咬猎物的动作（如狼撕咬羊的喉咙），这种反复的物理攻击逐渐隐喻为精神上的“反复折磨”。中古英语时期，词义从物理伤害转向心理困扰，最终演变为现代含义“持续忧虑”。词根逻辑清晰：撕咬→反复折磨→心理煎熬。
例句
“Don't worry about things you can't control.”
别为无法控制的事情烦恼。
“Her constant worrying affects her health.”
她持续的忧虑影响了健康。
“The dog worried at the bone for hours.”
那只狗啃咬骨头好几个小时。（保留古义用例）