wrestle
UK/ˈrɛs(ə)l/US/ˈrɛs(ə)l/
释义
vi.
摔跤；搏斗；奋力对付
n.
摔跤比赛；激烈斗争
词根拆解
wrest扭动
le动词后缀
=wrestle
wrest扭动 — 古英语 *wrǣstan*（扭动、强行夺取）
le动词后缀
词源
概述
“Wrestle”最初描述通过肢体扭动制服对手的动作（如古日耳曼式摔跤），后缀 -le 强化了动作的持续性。中古英语时期，词义扩展至比喻性的“艰难斗争”（如与问题搏斗），既保留原始暴力意象，又抽象化为广义对抗。
详细分析
wrestle = wrest<扭动> + le<动词后缀>
·wrest：源自古英语 wrǣstan（扭动、强行夺取），与德语 ringen（角力）同源，核心含义为“通过力量控制或扭转”。
·le：古英语动词后缀，表示重复或持续动作（如 sparkle, startle）。
词源溯源：
“Wrestle”最初描述通过肢体扭动制服对手的动作（如古日耳曼式摔跤），后缀 -le 强化了动作的持续性。中古英语时期，词义扩展至比喻性的“艰难斗争”（如与问题搏斗），既保留原始暴力意象，又抽象化为广义对抗。
例句
“The two athletes wrestled fiercely on the mat.”
两名运动员在垫子上激烈角力。
“She wrestled with the decision for days.”
她为这个决定挣扎了数日。
“The novel wrestles with themes of identity and loss.”
这部小说深刻探讨了身份与迷失的主题。