wristwatch

UK/ˈrɪstwɒtʃ/US/ˈrɪstwɑːtʃ/

释义

n.

手表(戴在手腕上的便携计时器)

词根拆解

wrist手腕
watch
=wristwatch
wrist手腕古英语 *wrist*(“扭动”或“手腕”)
watch中古英语 *wacche*(“守夜”或“计时装置”)

词源

概述

“手表”一词直白地结合了“手腕”与“表”的功能。19世纪后期,随着便携计时器的普及,人们将传统怀表(pocket watch)改良为腕戴式,wristwatch 由此诞生。词义逻辑清晰:wrist 限定佩戴位置,watch 保留其核心计时功能,共同构成现代含义。

详细分析

wristwatch = wrist<手腕> + watch<表>

·wrist:源自古英语 wrist(“扭动”或“手腕”),与动词 writhe(扭动)同源,因手腕是灵活转动的部位。
·watch:源自中古英语 wacche(“守夜”或“计时装置”),与动词 wake(醒着)相关,早期指夜间计时工具。

词源溯源:

“手表”一词直白地结合了“手腕”与“表”的功能。19世纪后期,随着便携计时器的普及,人们将传统怀表(pocket watch)改良为腕戴式,wristwatch 由此诞生。词义逻辑清晰:wrist 限定佩戴位置,watch 保留其核心计时功能,共同构成现代含义。

例句

He gifted her a vintage wristwatch for their anniversary.

他送她一块复古手表作为周年礼物。

Smart wristwatches can track your heart rate and steps.

智能手表能监测心率和步数。

She glanced at her wristwatch nervously during the interview.

面试时,她紧张地瞥了一眼手表。