write-up

UK/ˈraɪt ʌp/US/ˈraɪt ʌp/

释义

n.

报告;评述;评论文章

词根拆解

write
up向上;完成
=write-up
write
up向上;完成

词源

概述

write-up 源自动词短语 write up,产生于19世纪。词根 write 承担核心语义“书写”,up 则赋予“完成、公开”的引申义,暗示将信息整理成文并向上汇报或公开发表的过程。二者结合自然演化出名词含义,指代“书面报告”或“评论文章”,体现了从动作到成果的逻辑转变。

详细分析

write-up = write<写> + up<向上;完成>

·write:源自古英语 wrītan,意为“刻划、书写”,现代含义指“书写、写作”。
·up:源自古英语 upp,表示“向上、完成”的方向或状态,此处强调动作的完成或呈现。

词源溯源:write-up 源自动词短语 write up,产生于19世纪。词根 write 承担核心语义“书写”,up 则赋予“完成、公开”的引申义,暗示将信息整理成文并向上汇报或公开发表的过程。二者结合自然演化出名词含义,指代“书面报告”或“评论文章”,体现了从动作到成果的逻辑转变。

例句

The financial write-up summarized the company's annual performance.

这份财务报告总结了公司的年度业绩。

She received a positive write-up in the school newspaper for her research.

她的研究在学校报纸上得到了正面评价。

The inspector completed a detailed write-up of the incident.

检查员完成了一份关于该事件的详细记录。