wrongful
UK/ˈrɒŋfʊl/US/ˈrɔːŋfʊl/
释义
adj.
1.不公正的；非法的（指行为或决定）
2.不当的；错误的（法律或道德层面）
词根拆解
wrong错误的
ful形容词后缀，表“充满”
=wrongful
wrong错误的 — 古英语 *wrang*（扭曲的、不公正的）
ful形容词后缀，表“充满” — 英语形容词后缀 *-full*（充满…的）
词源
概述
“Wrongful”由“wrong”与后缀“-ful”组合而成，字面意为“充满错误的”。其核心语义源自“wrong”的古英语词根，最初描述物理扭曲（如弯曲的树枝），后引申为道德或法律上的偏差。后缀“-ful”强化了“具有…性质”的抽象含义，最终形成现代法律术语中“不公正的”或“非法的”这一概念。
详细分析
wrongful = wrong<错误的> + ful<形容词后缀，表“充满”>
·wrong：源自古英语 wrang（扭曲的、不公正的），与古诺尔斯语 rangr（错误的）同源，本义指物理或道德上的“偏离正轨”。
·ful：源自英语形容词后缀 -full（充满…的），后简化为 -ful，用于构成描述性形容词（如 painful, joyful）。
词源溯源：
“Wrongful”由“wrong”与后缀“-ful”组合而成，字面意为“充满错误的”。其核心语义源自“wrong”的古英语词根，最初描述物理扭曲（如弯曲的树枝），后引申为道德或法律上的偏差。后缀“-ful”强化了“具有…性质”的抽象含义，最终形成现代法律术语中“不公正的”或“非法的”这一概念。
例句
“The court ruled the dismissal was wrongful and ordered compensation.”
法院裁定解雇是非法的，并要求赔偿。
“She filed a lawsuit for wrongful imprisonment.”
她因冤狱提起了诉讼。
“His wrongful actions damaged the company's reputation.”
他的不当行为损害了公司声誉。