yachtsman
UK/ˈjɒtsmən/US/ˈjɑːtsmən/
释义
n.
帆船运动员；游艇驾驶员；游艇主人
词根拆解
yacht快艇；帆船
s所有格/连接字母
man人
=yachtsman
yacht快艇；帆船 — 荷兰语 “jaghte”
s所有格/连接字母
man人 — 古英语 “mann”
词源
概述
这个词的故事始于17世纪的荷兰。当时，荷兰人制造了一种轻快的帆船用于追击海盗，他们称之为 “jaghteschip”（狩猎船）。这种船只后来被引入英国，其名称被缩写并英语化为 “yacht”，专指用于休闲和竞赛的船只。到了18世纪，英语通过组合 “yacht” 加上表示“操作者”的 “man”，并插入一个连接字母 “s”，创造了 “yachtsman” 一词，字面意思就是“驾驭 yacht 的人”。这个词完美地记录了从一种实用的“狩猎船”到现代“豪华游艇”的演变，而“yachtsman”也从一个职业称谓演变为对帆船运动爱好者的雅称。
详细分析
yachtsman = yacht<快艇；帆船> + s<所有格/连接字母> + man<人>
·yacht: 源自荷兰语 “jaghte”，意为“狩猎船”或“快艇”。该词又由 “jaght”（狩猎）和 “schip”（船）缩写演变而来。在现代英语中，它特指用于比赛或娱乐的帆船或机动船。
·-s-: 这是一个所有格符号或连接字母，用于将两个名词连接起来，表明一种从属或关联关系（类似于“boat’s man”）。
·man: 源自古英语 “mann”，意为“人”或“人类”。在此复合词中，它特指从事某项活动或操作某物的人。
·词源溯源：这个词的故事始于17世纪的荷兰。当时，荷兰人制造了一种轻快的帆船用于追击海盗，他们称之为 “jaghteschip”（狩猎船）。这种船只后来被引入英国，其名称被缩写并英语化为 “yacht”，专指用于休闲和竞赛的船只。到了18世纪，英语通过组合 “yacht” 加上表示“操作者”的 “man”，并插入一个连接字母 “s”，创造了 “yachtsman” 一词，字面意思就是“驾驭 yacht 的人”。这个词完美地记录了从一种实用的“狩猎船”到现代“豪华游艇”的演变，而“yachtsman”也从一个职业称谓演变为对帆船运动爱好者的雅称。
例句
“He is an experienced yachtsman who has sailed across the Atlantic twice.”
他是一位经验丰富的帆船运动员，曾两次横渡大西洋。
“The yachtsman skillfully navigated through the strong winds and high waves.”
那位游艇驾驶员娴熟地在狂风巨浪中航行。
“The club is exclusively for yachtsmen and sailing enthusiasts.”
这个俱乐部专为游艇主和航海爱好者而设。