yeasty
UK/ˈjiːsti/US/ˈjiːsti/
释义
adj.
1.含酵母的；起泡沫的
2.浅薄的；轻浮的
3.充满活力的；躁动不安的
词根拆解
yeast酵母
y形容词后缀
=yeasty
yeast酵母
y形容词后缀
词源
概述
单词“yeasty”由名词“yeast”（酵母）与形容词后缀“-y”结合而成，字面意为“充满酵母的”。酵母在发酵时会产生大量气泡，这一生动的自然现象为词义提供了核心意象：既引申出“起泡沫的”这一具体含义，也隐喻了如泡沫般“浅薄轻浮”的特质，同时保留了发酵过程中那种“躁动不安的活力感”。词义的演变完美体现了从具体到抽象的逻辑过程。
详细分析
yeasty = yeast<酵母> + y<形容词后缀>
·yeast：源自古英语“gist”，意为“发酵的泡沫、酵母”，与中古荷兰语“gheest”（精神、鬼魂）同源，因发酵时泡沫翻涌的活力感而得名。
·y：形容词后缀，表示“充满...的”或“具有...特性的”，源自古英语“-ig”。
词源溯源：单词“yeasty”由名词“yeast”（酵母）与形容词后缀“-y”结合而成，字面意为“充满酵母的”。酵母在发酵时会产生大量气泡，这一生动的自然现象为词义提供了核心意象：既引申出“起泡沫的”这一具体含义，也隐喻了如泡沫般“浅薄轻浮”的特质，同时保留了发酵过程中那种“躁动不安的活力感”。词义的演变完美体现了从具体到抽象的逻辑过程。
例句
“The baker gave us a piece of yeasty dough to smell.”
面包师给我们闻了一块发酵好的面团。
“His head was full of yeasty ideas that never came to anything.”
他满脑子都是些浅薄的想法，从未付诸实践。
“There was a yeasty restlessness among the young soldiers.”
年轻的士兵们中间弥漫着一种躁动不安的情绪。