yellow-white

UK/ˈjeləʊ waɪt/US/ˈjeloʊ waɪt/

释义

adj.

黄白色的,淡黄色的

词源

概述

yellow-white 是一个由两个基础颜色词构成的复合形容词,其结构直接反映了词义。yellow 源自日耳曼语系,最初描述金色或成熟谷物的色彩;white 同样来自日耳曼语,本义为“光亮或纯净的浅色”。两者组合后,通过直观的色彩叠加(黄+白)形成“黄白色”这一现代含义,常用于描述柔和、浅淡的黄色调(如某些花朵、光线或材质),体现了英语中复合词直接通过词根拼接生成新义的逻辑。

例句

The petals of the evening primrose are a delicate yellow-white.

月见草的花瓣是一种精致的黄白色。

She painted the nursery walls in a soft yellow-white to create a warm atmosphere.

她把育儿室的墙壁刷成柔和的黄白色,以营造温暖的氛围。

The old parchment had faded to a pale yellow-white over the centuries.

经过几个世纪,这张古老的羊皮纸已褪成淡黄白色。