yes-or-no

UK/ˌjes ɔː ˈnəʊ/US/ˌjes ɔːr ˈnoʊ/

释义

adj.

二选一的;只需回答“是”或“否”的

词根拆解

yes
or
no
=yes-or-no
yes
or
no

词源

概述

该词是英语中三个基础词汇的直白组合。yes 和 no 这对反义词自古英语时期便作为最基本的肯定与否定应答词存在,or 则是连接替代选项的核心连词。三者通过连字符结合,构成了一个复合形容词,其字面逻辑“是-或-否”直接对应现代含义——形容仅提供两种对立选项(肯定/否定)的问题或选择,完美体现了英语构词的逻辑性与透明度。

详细分析

yes-or-no = yes<是> + or<或> + no<否>

·yes:源自古英语 gēse/gīse,表示肯定的答复或同意。
·or:源自古英语 oþþe,表示在两种或多种可能性中进行选择或连接替代项。
·no:源自古英语 nā,表示否定的答复或拒绝。

词源溯源:该词是英语中三个基础词汇的直白组合。yes 和 no 这对反义词自古英语时期便作为最基本的肯定与否定应答词存在,or 则是连接替代选项的核心连词。三者通过连字符结合,构成了一个复合形容词,其字面逻辑“是-或-否”直接对应现代含义——形容仅提供两种对立选项(肯定/否定)的问题或选择,完美体现了英语构词的逻辑性与透明度。

例句

The judge asked the witness a series of yes-or-no questions.

法官向证人提出了一系列只需回答“是”或“否”的问题。

This is not a simple yes-or-no decision; it requires careful consideration.

这不是一个简单的二选一的决定,需要仔细斟酌。

Please give me a straight yes-or-no answer.

请给我一个明确的“是”或“否”的答复。