yodel
UK/ˈjəʊd(ə)l/US/ˈjoʊd(ə)l/
释义
vi.
用约德尔调歌唱
vt.
用约德尔调演唱
n.
约德尔调（一种瑞士和奥地利山区居民用真假嗓音交替演唱的曲调）
词根拆解
yod感叹词“哟”
el反复动作后缀
=yodel
yod感叹词“哟”
el反复动作后缀
词源
概述
yodel直接借自德语动词“jodeln”，其核心是模拟阿尔卑斯山牧民呼唤牲畜或彼此交流时发出的、频繁切换音高的特有唱法。词中的“yod”捕捉了这种唱法标志性的、无实义的感叹音“yo”或“ho”，而后缀“-el”则暗示了这种声音的反复与持续特性。整个词生动地描绘了约德尔调不断在高低音域间跳跃的演唱方式，其词义也由此声音模仿直接演变而来。
详细分析
yodel = yod<感叹词“哟”> + el<反复动作后缀>
·语素yod：源自德语Jodeln中的“jo”，是一个无实义的感叹词，模仿歌唱中突然从胸声到头声转换时发出的“哟”或“咿”声。
·语素el：源自德语反复动词后缀“-eln”，表示动作的重复或持续进行。
词源溯源：yodel直接借自德语动词“jodeln”，其核心是模拟阿尔卑斯山牧民呼唤牲畜或彼此交流时发出的、频繁切换音高的特有唱法。词中的“yod”捕捉了这种唱法标志性的、无实义的感叹音“yo”或“ho”，而后缀“-el”则暗示了这种声音的反复与持续特性。整个词生动地描绘了约德尔调不断在高低音域间跳跃的演唱方式，其词义也由此声音模仿直接演变而来。
例句
“The mountain guide began to yodel, and the sound echoed across the valley.”
向导开始用约德尔调歌唱，声音在山谷中回荡。
“She learned to yodel while traveling in the Swiss Alps.”
她在瑞士阿尔卑斯山旅行时学会了约德尔调。
“His impressive yodel won first prize at the folk music competition.”
他令人印象深刻的约德尔唱法在民间音乐比赛中赢得了一等奖。