yoo-hoo
UK/ˈjuː huː/US/ˈjuː huː/
释义
interj.
用于吸引注意或打招呼的喊声（尤用于非正式场合）
词源
概述
这是一个纯粹的拟声词，其词源并非由拉丁或希腊语素构成，而是直接模仿了人们为了吸引他人注意而从远处发出的高亢、拖长的呼喊声（yoo-）和后续的重复音（-hoo）。这种呼喊声天然具有穿透力和辨识度，能有效地跨越距离进行沟通。因此，它的现代含义——一种非正式且通常带有欢快意味的打招呼方式——便直接从其声音本身演变而来，完美体现了形式与功能的统一。
详细分析
yoo-hoo 为不可拆分拟声词。
·词源溯源：这是一个纯粹的拟声词，其词源并非由拉丁或希腊语素构成，而是直接模仿了人们为了吸引他人注意而从远处发出的高亢、拖长的呼喊声（yoo-）和后续的重复音（-hoo）。这种呼喊声天然具有穿透力和辨识度，能有效地跨越距离进行沟通。因此，它的现代含义——一种非正式且通常带有欢快意味的打招呼方式——便直接从其声音本身演变而来，完美体现了形式与功能的统一。
例句
“Yoo-hoo! I'm over here!”
喂！我在这儿呢！
“She yelled, "Yoo-hoo, wait for me!" across the busy street.”
她隔着繁忙的街道大喊：“喂——等等我！”
“We heard a distant yoo-hoo and turned to see our friends waving.”
我们听到远处传来一声“喂”，转头看见我们的朋友们在挥手。