youthful
UK/ˈjuːθfəl/US/ˈjuθfəl/
释义
adj.
年轻的;富有青春活力的
词根拆解
youth青年
ful形容词后缀,表“充满”
=youthful
youth青年 — 古英语 geoguth
ful形容词后缀,表“充满”
词源
概述
youthful 由“青年”与“充满”结合,字面意为“充满青年特质的”。14世纪进入英语后,词义从单纯描述年龄(如 youthful appearance)逐渐扩展至抽象活力(如 youthful energy),体现英语形容词通过后缀 -ful 将名词转化为特质描述的逻辑。
详细分析
youthful = youth<青年> + ful<形容词后缀,表“充满”>
·youth:源自古英语 geoguth,意为“年轻时期”或“青年群体”,与德语 Jugend 同源,核心含义始终围绕“年轻”状态。
·ful:古英语后缀 -ful,表示“充满…的”,如 careful(充满小心的)、playful(充满玩闹的)。
词源溯源:
youthful 由“青年”与“充满”结合,字面意为“充满青年特质的”。14世纪进入英语后,词义从单纯描述年龄(如 youthful appearance)逐渐扩展至抽象活力(如 youthful energy),体现英语形容词通过后缀 -ful 将名词转化为特质描述的逻辑。
例句
“She maintains a youthful glow despite her age.”
尽管年长,她仍保持着青春的光彩。
“His youthful enthusiasm inspired the team.”
他年轻的热情激励了整个团队。
“The painting captures the youthful spirit of the era.”
这幅画捕捉了那个时代的青春气息。