zealous
UK/ˈzeləs/US/ˈzeləs/
释义
adj.
热忱的，狂热的（尤指对事业或信仰）
词根拆解
zeal热情
ous形容词后缀
=zealous
zeal热情 — 希腊语 **zēlos**（热情、竞争）
ous形容词后缀 — 拉丁语 **-osus**
词源
概述
“zealous”诞生于16世纪，直接借自教会拉丁语 zelosus，其核心词根 zeal 承载了古希腊人对“狂热追求”的意象（如竞技精神或宗教虔诚）。后缀 -ous** 将抽象名词转化为形容词，生动描绘“被热情填满”的状态。现代含义弱化了原始词根中的“竞争”色彩，更强调单向的奉献或执着。
详细分析
zealous = zeal<热情> + ous<形容词后缀>
·zeal：源自希腊语 zēlos（热情、竞争），经拉丁语 zelus 传入英语，保留原义。
·ous：形容词后缀，表示“充满…的”，源自拉丁语 -osus。
词源溯源：
“zealous”诞生于16世纪，直接借自教会拉丁语 zelosus，其核心词根 zeal 承载了古希腊人对“狂热追求”的意象（如竞技精神或宗教虔诚）。后缀 -ous 将抽象名词转化为形容词，生动描绘“被热情填满”的状态。现代含义弱化了原始词根中的“竞争”色彩，更强调单向的奉献或执着。
例句
“She was a zealous supporter of environmental causes.”
她是环保事业的狂热支持者。
“His zealous preaching attracted both followers and critics.”
他充满热忱的布道既吸引了追随者，也招致批评。
“The team worked with zealous dedication to meet the deadline.”
团队以狂热的专注力工作以赶上截止日期。